شرح انتاج الفيديو بأحترافيه للمتطوعين بفريق ترجمه برامج شايني

السلام عليكم .

الشرح هذا لا يحتاج اتقان اللغه الانجليزيه او اتصال سريع لرفع .

فقط المطلوب هو الفيديو و برنامج ايجي سوب و بعض الاوقات قد تحتاج خبره في تعديل توقيت الاسطر (موجود شرحه هنا http://wp.me/p1KhAK-91n ) وهو سهل جدددددا

سبب وضعي لهذا الدرس هو حاجه الفريق لمنتجين , لا يتطلب الانتاج شخص ماهر .. فقط بعض الاساسيات لتعلم و تصبح محترف ^^ .

اولا لابد ان يكون لديك ملف الترجمه و الذي سوف تحصل عليه من احد اعضاء الفريق 

و ايضا الفيديو و برنامج ايجي سوب .. و بعض الخطوط مثل خط السلطان و الالهام .

نفتح الفيديو و ملف الترجمه . 

سظهر لدينا النص على الفيديو هكذا بدون اي تعديلات 

النص الاساسي الذي اريد العمل عليه هو هذا 

قمت بتكراره 3 مرات ليتناسب مع الاسطر الاساسي في الفيديو  و حذفت الكلمات التي لا احتاجها من كل سطر و السطر الرابع لم اعدل عليه اي شيء 

بعدها اتجهت اعلى الرنامج و ضغط على الاقيونه التي تشبه حرف S  ( مدير الانماط )

ثم انتقلت الى ايقونه ( جديد )

وقمت بأضافه نمط جديد ( اتبعو نفس القيم و الاحجام الموجوده في الصوره و المحدده بالأحمر ) 

و بعد ذلك ضغطت على زر OK 

 ثم عدت مجددا الى السطر الذي لم اعدل فيه شيء و اشرت اليه حتى يظهر على في مربع الكتابه 

ثم ضغطت على  الايقونه المشار عليها بالاحمر وهي ايقونه الانماط 

سوف تظهر لك قائمه الانماط التي صنعتها مسبقا . اخترت اخر نمط قمت بصنعه والذي اريد استخدامه الان ( خلفيه ملونه )

ثم سيتحول النص الى مربع ملون بالكامل 

بعد ذلك اتجهت ل الحروف المشار اليها AB  اعلى مربع الكتابه وهي ايقونات تغيير لون النص 

اخترت ادآه الشافطه 

ثم  اتجهت للفيديو و اشرت على المربع العنابي 

بعد تغير جميع الثلاث ايقونات من AB  سوف يصبح المستطيل من اللون الأزرق او اللون الذي اخترتموه سابقا الى نفس اللون الذي على الشاشه 

*ملاحظه : مهم ان تحدد النص الموجود في مربع الكتابه قبل التلوين والا لن يظهر النص ملون 

بعد ذلك

من القائمه الجانبيه استخدمت زر التحريك 

و زر الالتفاف 

و قمت بوضع المربع على المكان المراد العمل عليه و بنفس الأتجاه 

بعد ذلك من القائمه الجانبيه اخترت الايقونه المشار عليها 

ثم ظهرت مجموعه ايقونات جديده ,  اخترت المشار عليها بالاحمر 

بعدها سوف يتظلل الفيديو و تظهر علامه مثل المشار على الشاشه لأجل صنع شكل اختياري ( مربع مستطيل معين سداسي . الخ )

المربع بعد اختيار ايقونه التحديد لن يظهر لكم و هذا سيسهل عليكم الرسم فوق الايقونه الاصليه للحصول على نفس الحجم 

* انا لم اللون حتى الان المربع بنفس اللون حتى اميز 

بعد التلوين و الضغط على اول ايقونه من القائمه الجانبيه سوف يظهر لكم بهذا الشكل .

بعد ذلك قومو بتكرار هذا السطر 

و طبقو الخطوات السابقه نفسها على باقي المربعات الموجوده في الشاشه  حتى تصبح النتيجه هكذا 

*ملاحظه / يجب ان تكون اسطر الخلفيه الملونه دائما بالأعلى و اسطر الكتابه بالاسفل 

لو حدث وان الاسطر كانت بالاسفل قومو بتحديدها حتى تتظلل بالازرق مثل الصوره ثم كلك  يمين

قص 

و فوق اول نص كتابه ضعوا لصق

في الاخير حركو الخطوط و لفو اتجاها و ستكون النتيجه هكذا 

_______________________________________________

الطريقه الاخرى مثلا لو ان نص الملاحظات كان متعدد الالوان هكذا 

نكرر الاسطر حسب الالوان الموجوده في الصوره 

انا كررتها 3 مرات * اصفر * ازرق * رمادي 

عند تلوين الاسطر لا يتطلب منا تلوين جميع الاقيونات (AB )  , فقط نلون الايقونه الاولى AB 

اذا اردنا تلوين مستطيل بالكامل نحن نلون من خلال جميع الايقونات .

بعد ذلك ضغطت على الايقونه الاولى الموجوده في القائمه الجانبيه  و حددت على الاسطر الثلاثه التي نسختها ثم ضغطت على الفيديو في المكان المراد وضع النص فيه . 

الاسطر حينها اندمجت و اصبحت كأنها سطر واحد على الشاشه بينما هي 3 اسطر في ملف الأسطر 

من اسفل سطر بدات بتحديد النص عن طريق الايقونه المحدد عليها بالاحمر 

السطر الذي يليه فقط حددت من ( الملح بالشعيريه ) 

و هكذا و النتيجه 

..............

ايضا بعض الاحيان يظهر لنا نص بلونين من الاعلى و الاسفل . 

سوف نفعل ما فعلناه سابقا 

1- ننسخ الاسطر حسب الألوان ( 2 سطر مثلا )

السطر الأول نلونه اللون الاعلى

السطر الثاني نلونه اللون الاسفل 

نستخدمه ايقونه التحديد هكذا 

النتيجه

فقط لا غير .

معلومات اكثر حول التوقيت-الترجمه-الدمج و الانتاج و الرفع هنا 

http://wp.me/p1KhAK-91n